北京单场半全场胜负|广西北京单场
Contact us聯系我們
公司:鄭州大華翻譯服務有限公司
電話:0371-63924032
QQ:409459979 532834253
地址:鄭州市文化路與緯三路交叉口東北 角皮革大廈3樓(省體育館斜對面;黃金大廈北20米;新通橋北300米)
新聞中心
“拼孩時代”來啦!
作者: 發布于:2015/1/15 11:22:15 點擊量:

 這年頭,拼爹早已不是新鮮事,看看火爆熒屏的綜藝節目《爸爸去哪兒》,你就知道,現如今流行的是拼孩,英文表達是mompetitiondadpetition

Mompetition is the one-up rivalry that moms play making their child seem better, smarter, and/or more advanced than yours. It may involve two or more moms and any number of children, even full-grown.

拼孩,是媽媽們之間的比拼,比誰的孩子看上去更好、更聰明,或比別人的孩子更超前,并且努力在這一競爭中搶占上風。可能是兩個或更多的媽媽在互相比拼,比拼的對象甚至可能是已經成年的孩子。

These days the mompetition is much more overt. Moms make snide comments about snacks brought to the play date, outfits worn to the school sing along, or educational choices. They compete to prove their worth. They compete in an effort to prove that they are making the best choices every single day.


上一篇:惱人的“低頭族”

下一篇:鄭州大華翻譯公司春節放假通知

版權所有:鄭州大華翻譯服務有限公司 ICP備案號:豫ICP備13008165號-1
電話:0371-63924032 13673699536  傳真:0371-63924032 E-mail:[email protected]
地址:鄭州市文化路與緯三路交叉口東北角皮革大廈3樓(省體育館斜對面;黃金大廈北20米;新通橋北300米)
乘車路線:鄭州市內乘坐6路,28路, 32路,86路,93路,105路,106路,211路,506路,906路,966路
到任砦北街站下車,向南100米;或市內乘坐到新通橋站的公交車,向北500米。技術支持:鵬程科技

在線客服

翻譯咨詢
點擊這里給我發消息
翻譯咨詢
點擊這里給我發消息
北京单场半全场胜负 广东快乐10分app 007球探比分网即时比分 中国足彩网比分直播网站 旧重庆时时开彩结果 开什么超市赚钱 海南麻将什么叫有番 北京十一选五开奖视频 青海快3开奖走势分析 风云足球直播 快乐10分走势图 发什么小视频赚钱 海洋剧场预测 甘肃快三 浙十一选五开奖结果 边锋宁夏麻将怎么下载 福建36选7